Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO) und Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/2003 – Datenschutzgesetz.
VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG:
Grillo S.p.A.
Sitz: Via Cervese 1701 - 47521 CESENA (FC) - Italien
USt-IdNr. IT00814230405
Telefon: +39 0547 633111 – E-Mail: grillo@grillospa.it
KATEGORIEN BETROFFENER PERSONEN
Grillo Spa verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website. Unter personenbezogenen Daten versteht man alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar gilt eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand einer Kennung wie einem Namen, einer Identifikationsnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder einem oder mehreren Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.
ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN
Über die Website werden verschiedene Arten von personenbezogenen Daten verarbeitet:
1. Navigationsdaten
Die für den Betrieb dieser Website verwendeten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Benutzern verwendeten Computer und Endgeräte, die URI/URL-Adressen (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen.
2. Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
Die Website bietet den Nutzern die Möglichkeit, freiwillig personenbezogene Daten anzugeben, indem sie das Formular auf der Seite „Kontakte” und im Abschnitt „Demonstration” ausfüllen, um eine Anfrage an das Unternehmen zu senden. Die erforderlichen Daten sind: Vor- und Nachname; Stadt; Provinz; Land; Telefonnummer; E-Mail-Adresse. Es versteht sich, dass Grillo Spa neben den angeforderten Daten auch weitere Daten verarbeiten kann, sofern diese vom Nutzer im Feld „Anfrage” angegeben werden und er seine Zustimmung dazu erteilt hat.
3. Daten Dritter
Sollte der Nutzer beschließen, uns Daten Dritter zur Verfügung zu stellen, wird empfohlen, sicherzustellen, dass diese Personen zuvor angemessen über die hier angegebenen Modalitäten und Zwecke der Verarbeitung informiert wurden. In diesem Fall tritt der Nutzer als unabhängiger Verantwortlicher für die Verarbeitung auf und übernimmt alle gesetzlichen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten.
4. Daten von Minderjährigen unter 14 Jahren
Wir weisen den Nutzer darauf hin, dass er, wenn er jünger als 14 Jahre ist, keine personenbezogenen Daten angeben darf und dass Grillo S.p.A. in keinem Fall die Verantwortung für etwaige falsche Angaben übernimmt. Sollten wir feststellen, dass falsche Angaben gemacht wurden, werden wir alle erhobenen personenbezogenen Daten unverzüglich löschen.
5. Cookies
Die Website sammelt personenbezogene Daten mithilfe von Cookies oder ähnlichen Technologien. Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der Rechtmäßigkeit gemäß Art. 6, Absatz 1 der EU-Verordnung 2016/679 („DSGVO“) verarbeitet: Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage derselben getroffen werden; Einwilligung; Verfolgung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu folgenden Zwecken:
a. Beantwortung der Anfrage des Nutzers: Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden vom Verantwortlichen ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung ihrer Anfrage erhoben und verarbeitet. Die zu diesem Zweck vom Verantwortlichen erhobenen Daten des Nutzers umfassen: Vor- und Nachname; Stadt; Provinz; Land; Telefonnummer; E-Mail-Adresse sowie alle personenbezogenen Daten, die der Nutzer gegebenenfalls freiwillig mitteilt;
b. Verwaltungs- und Buchhaltungszwecke, d. h. zur Durchführung von organisatorischen, administrativen, finanziellen und buchhalterischen Tätigkeiten, wie interne organisatorische Tätigkeiten und Tätigkeiten, die der Beantwortung Ihrer Anfrage dienen;
c. Zwecke im Zusammenhang mit der Personalauswahl für die Begründung eines Arbeitsverhältnisses.
ART DER BEREITSTELLUNG
Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben genannten Verarbeitungszwecke ist freiwillig, jedoch erforderlich, da die Nichtbereitstellung dieser Daten dazu führt, dass der Nutzer keine Anfrage an den Verantwortlichen stellen kann und dieser keine Antwort darauf geben kann.
VERARBEITUNGSMODALITÄTEN
Alle Daten werden überwiegend in elektronischer Form verarbeitet. Die personenbezogenen Daten sowie alle anderen Informationen, die direkt oder indirekt mit einem bestimmten Nutzer in Verbindung gebracht werden können zu einem bestimmten Nutzer in Verbindung gebracht werden können, werden unter Anwendung technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen erhoben und verarbeitet, die ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau gewährleisten, wobei der Stand der Technik und die Implementierungskosten berücksichtigt werden, sowie, sofern vorgesehen, Sicherheitsmaßnahmen, die durch spezielle Vorschriften vorgeschrieben sind, wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich, Maßnahmen, die durch Verordnungen der Datenschutzbehörde oder durch spezifische Vorschriften und Regelungen vorgesehen sind.
Die vom Nutzer freiwillig übermittelten Daten werden in eine E-Mail umgewandelt, die im E-Mail-Empfangssystem des Website-Betreibers gespeichert werden kann.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER DATEN
Im Rahmen der oben genannten Zwecke sind die personenbezogenen Daten (im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeit) für die mit der Verarbeitung beauftragten Personen des Verantwortlichen zugänglich, insbesondere für:
- Personen, die vom Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugt sind, angemessene Arbeitsanweisungen erhalten haben, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Vertraulichkeitspflicht unterliegen;
- eventuelle Drittanbieter, die als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO tätig sind, jedoch nur, wenn dies für den Betrieb und die Wartung der Website und der über die Website bereitgestellten Dienste erforderlich ist;
- Personen, Einrichtungen oder Behörden, denen die Übermittlung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder Anordnungen der zuständigen Behörden vorgeschrieben ist.
Abgesehen von den oben genannten Fällen werden personenbezogene Daten nicht an Dritte weitergegeben und/oder übermittelt.
ÜBERMITTLUNG VON DATEN AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION
Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländer außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt.
Sollte eine solche Übermittlung aufgrund organisatorischer Erfordernisse des Verantwortlichen notwendig und/oder unvermeidbar sein, wird Folgendes bekannt gegeben:
- Die Übermittlung erfolgt ausschließlich in Länder, für die eine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission vorliegt.
- wenn es sich um ein anderes Land als das im vorstehenden Punkt genannte handelt, die Datenübermittlung den Standardvertragsklauseln unterliegt, vorbehaltlich der Annahme einer anderen der in Art. 46 der DSGVO festgelegten Schutzmaßnahmen oder der Anwendung einer der in Art. 49 der DSGVO genannten Ausnahmeregelungen, vorbehaltlich der Zustimmung der beteiligten Parteien.
AUFBEWAHRUNG DER DATEN UND DAUER DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung dauert nicht länger als für die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, erforderlich ist. Danach werden die Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten im Einklang mit den technischen Verfahren zur Löschung und Sicherung vernichtet oder anonymisiert.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON UND BESCHWERDE
Wir informieren Sie, dass Sie die in den folgenden Artikeln der DSGVO Verordnung 679/2016 vorgesehenen Rechte genießen:
- Artikel 7 Absatz 3: Bedingungen für die Einwilligung, Recht auf Widerruf der Einwilligung;
- Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe d): Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde;
- Artikel 15: Recht auf Auskunft der betroffenen Person;
- Artikel 16: Recht auf Berichtigung;
- Artikel 17: Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden”);
- Artikel 18: Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
- Artikel 20: Recht auf Datenübertragbarkeit;
- Artikel 21: Widerspruchsrecht.
Um die oben genannten Rechte auszuüben, kann sich die betroffene Person direkt an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wenden, indem sie eine schriftliche Mitteilung an folgende E-Mail-Adresse sendet: grillo@grillospa.it, der innerhalb von 30 Tagen – in besonders komplexen Fällen innerhalb von 90 Tagen – schriftlich antworten muss. Die Ausübung der Rechte ist in der Regel kostenlos, vorbehaltlich des Rechts, bei offensichtlich unbegründeten, übertriebenen oder wiederholten Anfragen einen Beitrag von der betroffenen Person zu verlangen.
Wenn die betroffene Person einen Verstoß gegen das Gesetz bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten feststellt, kann sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen. Die Möglichkeit, vor der zuständigen Justizbehörde Rechtsmittel einzulegen, bleibt jedoch unberührt. Weitere Informationen zu den Rechten und Vorschriften zum Datenschutz im Allgemeinen finden Sie auf der Website der Datenschutzbehörde unter der Adresse http://www.garanteprivacy.it/
INTERAKTION MIT SOZIALEN NETZWERKEN
Diese Website enthält auch Plugins und/oder Schaltflächen für soziale Netzwerke, um eine einfache Weitergabe von Inhalten zu ermöglichen. Diese Plugins sind so programmiert, dass beim Zugriff auf die Seite keine Cookies gesetzt werden, um die Privatsphäre der Benutzer zu schützen.
